“Die Fortpflanzung [der Lebenskraft bzw. des biologischen Magnetismus] geschieht durch eine Erschütterung, gleich wie Licht und Schall – oder gleich der Elektrizität – in der feinsten Fortgesetztheit des feinen Stoffes durch alle flüssigen und festen Körper, während sie einigermaßen mit dem magnetisierten Körper in ununterbrochener Verbindung stehen. Dies geschieht durch Saiten, durch Fäden, durch Holz, durch Bälle, durch Zweige von Bäumen oder Pflanzen usw., ferner durch die Mittelflüssigkeiten wie Luft, Meer und Wasser, durch den Schall und das Licht – von Spiegelgläsern kann sie zurückgestrahlt werden – in einem mit Bleistift, mit der Feder oder auf andere Weise gezogenen Strich. Und überhaupt durch die Richtung, welche von einem Pol ausgeht, der sie gegen den empfangenden hin bestimmt oder gibt.

Diese Bewegung durchdringt in der vollkommensten Fortgesetztheit des feinen Flusses alle Körper. Sie wird fast augenblicklich auf eine Ferne hin fortgepflanzt, deren Grenzen man nicht ermisst, denn ich habe beobachtet, dass die Sonne, der Mond, die Planeten zu Brennpunkten werden, von welchen aus sie wieder zurückgesendet und in allen Richtungen ihrer Strahlen verteilt werden.

Ebenso wie die Luft sowohl als der Äther die Leiter und die Vehikel des Gedankens und des Willens mit Hilfe der Organe, welche für die Eindrücke des einen oder des anderen dieser Mittelflüssigkeiten empfänglich sind, zu vermitteln vermögen; und ebenso wie der Gedanke und der Wille in einer modifizierten Bewegung von einer der Flussreihen in der Nervensubstanz oder des Gehirns bestehen; so können auch Gedanke und Wille dieses unsichtbare Feuer übertragen und die Leiter seiner Richtungen werden.”

“Eine ähnliche Anwendung kann mittels eines magnetisierten Baumes erfolgen, wenn man sich durch einen Leiter damit in Verbindung setzt. Auf diese Weise können sich mehrere Kranke in einiger Entfernung um den Baum herum niederlassen, genau wie um das Behältnis, in der Lage, dass ihr Gesicht dem Baum zugewandt ist. In beiden Fällen bedient man sich eines Seils als gemeinschaftlichen Leiter. Dieses Seil hängt mit dem Baum oder mit dem Inneren des Behältnisses zusammen. Jeder, der dazu gehört, umgibt sich mit diesem Seil und macht davon besondere Anwendungen. Durch die ununterbrochene Fortsetzung dieses Seils kann der Magnetismus auf jede Entfernung hin fortgepflanzt werden.”

“Man magnetisiert einen Baum, indem man in geringer Entfernung mit ausgebreiteten Armen und Fingern eine Haltung einnimmt, als ob man nach und nach dieses Feuer darauf ausgießen wollte, und zwar vom Gipfel ausgehend, den Zweigen folgend nach unten. Dieses Verfahren wiederholt man mehrmals von oben nach unten mit dem Ziel, den Baum vollständig mit dem Magnetismus zu entzünden. Sodann befestigt man ein Seil daran, um sich seiner wie eines Behältnisses für die um diesen gemeinschaftlichen Herd versammelten und das Gesicht ihm zuwendenden Kranken zu bedienen.”

“Dieser gewöhnlich Somnambulismus genannte Zustand kann übrigens verschiedene Grade der Vollkommenheit annehmen. Manchmal kann der Somnambule Gegenwart und Vergangenheit deutlich durch den inneren Sinn sehen, mit der ganzen Natur steht er in Berührung, oder er ist fähig, alles zu empfinden, sei es als Bild, sei es als Wirkung, gerade so wie die Gegenwart. Seine Sinne scheinen sich auf jede Entfernung ohne jedes Hindernis zu erstrecken. Der Wille selbst stellt ein physisches Agens des Menschen unabhängig von den gewöhnlichen Hilfsmitteln dar. Die unveränderliche und fast allgemeine Beobachtung dieser Erscheinung, so wie die der Träume und der Einbildungskraft, erzeugte und nährte für immer bei allen Völkern die Meinung an die Existenz von übersinnlichen oder geistigen, dem Menschen sonst fremden Wesen, von denen seine Fähigkeiten bei gewissen Umständen besessen und regiert werden könnten.”

“Eine kranke Dame, die mir in Paris zur Behandlung anvertraut war, befand sich in jenem Krampfschlaf, worin sie noch die Sprache behielt und die Fähigkeit zu schreiben. Eines Tages verlor sie ihren kleinen Hund und war über diesen Verlust sehr betrübt; nach einigen Tagen fand sie eines Morgens auf ihrem Nachttisch einen von ihr im Schlaf geschriebenen Zettel, worauf geschrieben stand: „Beruhige dich, du wirst in 8 Tagen deinen Hund wiederfinden.“ Ich selbst, nun von diesem Vorfall unterrichtet, beobachtete diese Kranke an dem angegebenen Tage ganz besonders bei meinem Besuch. Da fand ich sie frühmorgens in dem ihr gewöhnlich vorkommenden Schlaf liegen: genau um 8 Uhr befahl sie ihrer Kammerfrau, einen Geschäftsmann, welchen sie ohnehin geschäftlich zu sich bestellt hatte, zu ihr zu bringen. Dieser erscheint, und sie weist ihn an, auf der Stelle in die nur eine halbe Viertelstunde entfernte Straße zu gehen, welche sie ihm nannte (St. Sauveur), hier werde er einer Frau begegnen, welche einen Hund trage, den er als ihr zugehörig zurückfordern müsse. Der Mann geht, und wie er bei dem Eingang besagter Straße anlangt, sieht er gegen sich eine Frau mit einem kleinen Hund unter dem Arm herkommen, welche er zufolge seines Auftrages zu der Dame bringt, wo der Hund in meiner Gegenwart wiedererkannt wurde.

Man denke hier über das genaue und gegliederte Zusammentreffen von Zeit und Ort nach, durch das der geringste Mangel an Pünktlichkeit hätte gestört werden können. Es hat also diese Dame den Gang und das Ganze der Begebenheiten, wie sie sich ereignen mussten, im Schlaf gesehen und geäußert, oder besser gesagt, wie gegenwärtig gespürt. Sie wurde durch den Instinkt bestimmt, demzufolge ihre Handlungsweise einzurichten war.”